Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'll do the talking

Перевод на русский

Я буду говорить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What if they ask difficult questions?

B: Don't worry, I'll do the talking.

Перевод примера

A: А что, если они зададут сложные вопросы?

B: Не волнуйся, я буду говорить.

Когда говорят I'll do the talking

Менее частое, но полезное выражение, когда нужно взять инициативу в разговоре на себя и оградить собеседника от необходимости отвечать. Звучит уверенно и спокойно, помогает контролировать диалог в напряжённой ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Let me do the talkingДай мне говорить
I'll tell you what I'll doЯ скажу тебе, что сделаю
I'll make the callЯ позвоню.
I'll talk to youЯ поговорю с тобой
I'll tell youЯ расскажу вам
I'll tell you whatЗнаешь что…
I'll do as you sayЯ сделаю, как ты скажешь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийkonuşmayı ben yapacağım
Португальскийeu vou falar
Французскийje vais parler
Индонезийскийaku akan bicara
Итальянскийci parlo io
НемецкийIch sage Bescheid.
Греческийθα μιλήσω εγώtha milḗsō egṓ