Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ساحضر لك واحدة
Перевод на русский
Я принесу тебе одну
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: نسيت إحضار القلم
B: لا تقلق، ساحضر لك واحدة
Перевод примера
A: Я забыл принести ручку
B: Не волнуйся, я принесу тебе одну
Когда говорят ساحضر لك واحدة
Небольшая фраза, выражающая готовность помочь и принести конкретный предмет собеседнику. Обычно говорят в ответ на просьбу или в ситуации, когда нужно быстро решить проблему, и это удобно запомнить как вежливое обещание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ساحضر لك شيئا | sạḥḍr lk sẖyỷạ | Я принесу тебе что-нибудь. |
| ساحضر لك منشفة | sạḥḍr lk mnsẖfẗ | Я принесу тебе полотенце |
| ايمكنني ان احضر لك شيئا | ạymknny ạn ạḥḍr lk sẖyỷạ | Могу я принести тебе что-нибудь |
| سوف احضره لك | swf ạḥḍrh lk | Я принесу его тебе. |
| سوف تحصل علي | swf tḥṣl ʿly | Ты получишь |
| لدي واحدة لك | ldy wạḥdẗ lk | У меня есть кое-что для тебя |
| يمكنني ان اوصلك | ymknny ạn ạwṣlk | Я могу тебя подвезти. |
| جلبت لك شيئا | jlbt lk sẖyỷạ | Я принес тебе кое-что |
| حصلت علي واحدة | ḥṣlt ʿly wạḥdẗ | Я достал одну |
| هل يمكنني ان احضر لك شيئا | hl ymknny ạn ạḥḍr lk sẖyỷạ | Могу я принести тебе что-нибудь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'll get you one | |
| Корейский | 내가 갖다 줄게 | naega gajda julge |
| Итальянский | ti prendo qualcosa | |
| Немецкий | Ich gebe einen aus. | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป เอา มา ให้ | chan cha pai ao ma hai |
| Греческий | σε κεράσω ένα | se kerásō éna |
| Турецкий | ben de bir tane alayım | |
| Иврит | אביא לך משהו | ʼbyʼ lk mşhw |
| Индонезийский | akan kuambilkan untukmu | |
| Китайский | 我会为你去取 | wǒ huì wèi nǐ qù qǔ |
| Французский | je vais t'en chercher |