Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll see you inside
Перевод на русский
Увидимся внутри
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm just going to grab my umbrella.
B: Okay, I'll see you inside.
Перевод примера
A: Я только возьму свой зонт.
B: Ладно, увидимся внутри.
Когда говорят I'll see you inside
Короткий ответ или договорённость встретиться уже в помещении. Звучит буднично и по-свойски, когда люди расходятся на улице и точно знают, где найдут друг друга. Хорошо закрывает сцену перед выходом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll see you there | Увидимся там. |
| I'll see ya | Увидимся |
| I'll see you then | Увидимся. |
| I'll see you soon | До скорой встречи. |
| I'll see you in a minute | Увидимся через минуту |
| See you in a bit | Увидимся чуть позже |
| I'll see you around | Увидимся. |
| I'll see you out | Я провожу тебя |
| I'll see you again | Мы еще увидимся. |
| I'll talk to you soon | Скоро поговорим |
| I'll see you later | Увидимся позже |
| See you soon | До скорой встречи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir sehen uns drinnen. | |
| Итальянский | ci vediamo dentro | |
| Тайский | เจอกัน ข้างใน นะ | choekan khangnai na |
| Португальский | vemo-nos lá dentro | |
| Испанский | Bien, las veré adentro. |