Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I mean look at him

Перевод на русский

Ну посмотри на него

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why do you think he's so nervous today?

B: I mean, look at him. He's clearly not ready for this.

Перевод примера

A: Почему ты думаешь, что он сегодня такой нервный?

B: Ну посмотри на него. Он явно к этому не готов.

Когда говорят I mean look at him

Короткий ответ, который привлекает внимание к очевидному факту и подкрепляет вашу мысль. Произносится с интонацией «ну сами посмотрите», чтобы убедить собеседника. Отличный речевой приём для живой дискуссии, когда нужно показать, что аргумент на поверхности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Look at himПосмотри на него.
Look at that guyПосмотри на этого парня.
Look at this guyПосмотрите на этого парня.
Look at his faceПосмотри на его лицо
Look at him goСмотри, как он несётся
Have you seen him?Вы его видели?
Look at his eyesПосмотри на его глаза
You're looking at himВы смотрите на него
What does he look like?Как он выглядит?
Isn't he cute?Разве он не милый?
He looks goodОн выглядит хорошо.
This is himЭто он.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийดู เขา สิdu khao si
Китайский看看他吧kàn kàn tā ba
Турецкийşu adama bak
ИспанскийMira a ese tipo.
Греческийμόλις τον είδαmólis ton eída
Арабскийاعني انظر اليهạʿny ạnẓr ạlyh
Португальскийolha só para ele
Вьетнамскийnhìn hắn xem
Итальянскийvoglio dire guardalo
Корейский저 남자 좀 봐jeo namja jom bwa
Ивритהמבט על פניוhmbt ʻl pnyw
Индонезийскийlihat orang itu
Французскийregardez le