Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I need to see her
Перевод на русский
Мне нужно её увидеть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why are you going to the hospital?
B: I need to see her before visiting hours end.
Перевод примера
A: Почему ты идёшь в больницу?
B: Мне нужно навестить её до конца приёмных часов.
Когда говорят I need to see her
Выражает настоятельную потребность во встрече, когда дело не терпит отлагательств. Звучит как внутренний приказ, подчёркивая важность момента и невозможность откладывать разговор на потом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I want to see her | Я хочу увидеть ее |
| I need her | Она мне нужна |
| I need to talk to her | Мне нужно поговорить с ней. |
| I want to talk to her | Я хочу с ней поговорить |
| She needs me | Я ей нужен |
| Can I see her? | Могу я ее увидеть? |
| I need to see you | Мне нужно увидеть тебя |
| I see her | Я вижу ее |
| Go to her | Иди к ней |
| I'll go get her | Я схожу за ней. |
| I need to see him | Мне нужно его увидеть. |
| Can I talk to her? | Можно с ней поговорить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나는 그녀를 보고 싶다 | naneun geunyeoleul bogo sipda |
| Китайский | 我要见她 | wǒ yào jiàn tā |
| Немецкий | Ich muss sie sehen. | |
| Итальянский | ho bisogno di vederla | |
| Турецкий | kızımı görmek istiyorum | |
| Арабский | اريد ان اقابلها | ạryd ạn ạqạblhạ |
| Испанский | Tengo que verla. | |
| Вьетнамский | tôi cần gặp cô ấy | |
| Иврит | אני רוצה לראות אותה | ʼny rwẕh lrʼwţ ʼwţh |
| Португальский | preciso de vê-la | |
| Греческий | θέλω να δω την | thélō na dō tēn |