Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She's right there
Перевод на русский
Она вон там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where is Sarah?
B: I don't know, She's right there.
Перевод примера
A: Где Сара?
B: Не знаю, она вон там.
Когда говорят She's right there
Один из способов указать на человека или предмет поблизости: она прямо здесь, вон там. Фраза звучит буднично и живо, когда нужно быстро направить чьё-то внимание в нужную сторону.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She's right here | Она прямо здесь |
| There she is | Вот она |
| He's right there | Он здесь. |
| Here she is | Вот она |
| She sure is | Она точно |
| It's right there | Это прямо здесь |
| She's in there | Она там. |
| There she goes | Вот и она. |
| Be right there | Будьте рядом |
| She's over there | Она там. |
| She is here | Она здесь. |
| Of course she does | Конечно, знает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est juste là | |
| Испанский | Ella está ahí. | |
| Иврит | היא נמצאת שם | hyʼ nmẕʼţ şm |
| Тайский | เธอ อยู่ นั่นไง | thoe u nanngai |
| Немецкий | Sie ist da drüben. | |
| Арабский | نعم انها هنا | nʿm ạnhạ hnạ |
| Индонезийский | itu dia di sana | |
| Португальский | ela está mesmo ali | |
| Китайский | 她就在那 | tā jiù zài nà |
| Корейский | 그녀가 저기 있다 | geunyeoga jeogi issda |