Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sudah punya
Перевод на русский
у него уже есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak kasih makanan lagi?
B: dia sudah punya makanan sendiri.
Перевод примера
A: Почему ты не дал ещё еды?
B: У него уже есть своя еда.
Когда говорят dia sudah punya
Употребляют, чтобы сообщить о наличии чего-либо у собеседника или третьего лица. Короткая конструкция удобна для подтверждения факта владения предметом или качеством в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia punya sesuatu | у него есть что-то |
| dia memang seperti itu | он такой |
| dia sudah melakukannya | он уже это сделал |
| dia memang begitu | Он такой |
| dan dia mendapatkannya | и он это получил |
| dia seperti itu | он такой |
| dia punya banyak | у нее их много |
| seperti itulah dia | вот такой он |
| dia dapat suara | у него есть голос |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그는 가지고 있다 | geuneun gajigo issda |
| Иврит | יש לו את | yş lw ʼţ |
| Турецкий | o da öyle | |
| Испанский | Lo ha conseguido. | |
| Английский | He's got it | |
| Немецкий | Das ist er. | |
| Тайский | ได้ตัว เขา แล้ว | dtaiั khao laeo |
| Итальянский | ce l'ha lui |