Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Thank you Your Honor
Перевод на русский
Спасибо, Ваша честь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You may step down now.
B: Thank you Your Honor.
Перевод примера
A: Вы можете выйти, спасибо.
B: Спасибо, Ваша Честь.
Когда говорят Thank you Your Honor
Лаконичное обращение к судье, выражающее благодарность за решение или внимание в ходе заседания. Эта фраза демонстрирует уважение к суду и используется в официальных судебных процессах, когда нужно вежливо завершить свою речь или поблагодарить за выслушивание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Thank you sir | Спасибо, сэр |
| Thank you very much sir | Спасибо большое, сэр |
| And thank you | И спасибо вам |
| Thank you dear | Спасибо, дорогая |
| Oh thank you | О, спасибо. |
| I want to thank you | Я хочу поблагодарить тебя |
| Very well thank you | Очень хорошо, спасибо |
| Thank you kindly | Благодарю вас |
| But thank you | Но спасибо. |
| Say thank you | Скажи спасибо |
| Thank you again | Спасибо еще раз |
| Thank you very much indeed | Большое вам спасибо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | merci votre honneur | |
| Итальянский | grazie vostro onore | |
| Индонезийский | terima kasih yang mulia | |
| Китайский | 谢谢你了 先生 | xiè xiè nǐ le xiān shēng |
| Турецкий | teşekkür ederim efendim | |
| Испанский | Muchas gracias, señor. | |
| Португальский | obrigado vossa alteza | |
| Немецкий | Vielen Dank, Exzellenz. |