Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Danke für den Drink
Перевод на русский
Спасибо за напиток.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Noch ein Bier für dich.
B: Danke für den Drink. Das war nett von dir.
Перевод примера
A: Ещё пиво для тебя.
B: Спасибо за выпивку. Это было мило с твоей стороны.
Когда говорят Danke für den Drink
Нередко встречается в неформальной обстановке, когда нужно поблагодарить за угощение или совместный отдых. Фраза звучит тепло и естественно, идеально подходит для завершения приятной беседы в баре или кафе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie wär's mit einem Drink? | Как насчет выпить? |
| Möchten Sie einen Drink? | Хочешь выпить? |
| Etwas zu trinken? | Выпить что-нибудь? |
| Eine Cola, bitte. | Колу, пожалуйста. |
| Trinken Sie das. | Выпейте это. |
| Ich brauche einen Drink. | Мне нужно выпить. |
| Danke für den Kaffee. | Спасибо за кофе. |
| Du musst auch trinken! | Ты тоже должен пить! |
| Darauf trinken wir. | За это выпьем. |
| Darauf trinke ich. | Я выпью за это. |
| Danke für den Tee. | Спасибо за чай. |
| Ein Bier, bitte. | Пива, пожалуйста. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | شكرا علي الشراب | sẖkrạ ʿly ạlsẖrạb |
| Испанский | Gracias por la bebida. | |
| Тайский | ขอบคุณ สําหรับ เครื่องดื่ม | khopkun sarap khenuengtuem |
| Английский | Thanks for the drink | |
| Французский | merci pour le verre | |
| Итальянский | ti offro da bere | |
| Индонезийский | terima kasih minumannya | |
| Греческий | ευχαριστώ για το ποτό | eucharistṓ gia to potó |
| Португальский | obrigada pela bebida | |
| Вьетнамский | cảm ơn vì ly rượu | |
| Корейский | 고마워 잘 마실게 | gomawo jal masilge |