Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's a plus

Перевод на русский

Это плюс

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: The new place is kind of small.

B: True, but it has a parking spot.

A: Well, that's a plus.

Перевод примера

A: Новое место маловато.

B: Верно, но там есть парковочное место.

A: Ну, это плюс.

Когда говорят That's a plus

Это означает признание позитивного момента в ситуации, где есть и минусы. Фраза подчёркивает, что несмотря на трудности, есть явное преимущество, и служит отличным способом смягчить критику или найти баланс в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That's a good thingЭто хорошо.
That's good thenТогда это хорошо
Well that's goodНу, это хорошо
It's a good thingЭто хорошо.
Oh that's niceО, как мило.
That's good that's goodЭто хорошо, это хорошо
That is goodЭто хорошо
That's pretty goodДовольно хорошо
Oh that's greatО, это здорово.
That's so goodЭто так хорошо
That is niceЭто здорово
That's really goodЭто действительно хорошо

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский这也是件好事zhè yě shì jiàn hǎo shì
Итальянскийquesto è un bene
Французскийc'est une bonne chose
Турецкийbu iyi bir şey
Индонезийскийitu hal yang bagus
Ивритזה דבר טובzh dbr twb
Арабскийهذا امر جيدhdẖạ ạmr jyd
НемецкийDas ist ein Pluspunkt.