Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That's not good
Перевод на русский
Это нехорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I lost my wallet somewhere.
B: That's not good, we should look for it.
Перевод примера
A: Я где-то потерял кошелёк.
B: Это плохо, нам нужно его поискать.
Когда говорят That's not good
Используется, чтобы выразить тревогу или разочарование при виде неприятной ситуации, которая явно идёт не по плану. Это универсальная реакция на плохие новости или ошибки, позволяющая быстро обозначить негативное отношение к происходящему без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's no good | Это нехорошо |
| It's not good | Это нехорошо |
| That's not very nice | Это не очень приятно. |
| It's no good | Это нехорошо |
| This isn't good | Это нехорошо |
| This is not good | Это нехорошо |
| That doesn't sound good | Это звучит не очень хорошо. |
| That's not a good idea | Это не лучшая идея |
| That's not cool | Это не круто |
| That's too bad | Очень жаль. |
| That was bad | Это было плохо. |
| It's pretty bad | Довольно плохо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso no es bueno. | |
| Турецкий | bu iyi değil | |
| Арабский | هذا غير جيد | hdẖạ gẖyr jyd |
| Греческий | αυτό δεν είναι καλό | autó den eínai kaló |
| Немецкий | Das ist nicht gut. | |
| Иврит | זה לא טוב | zh lʼ twb |
| Корейский | 그건 좋지 않아 | geugeon johji anh-a |
| Французский | ce n'est pas bien | |
| Вьетнамский | không tốt đâu | |
| Индонезийский | itu bukan hal yang baik | |
| Португальский | e isso não é bom | |
| Китайский | 这并不好 | zhè bìng bù hǎo |
| Итальянский | non è una buona cosa |