Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This is so much fun
Перевод на русский
Это так весело
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you enjoying the party?
B: Yes, This is so much fun!
Перевод примера
A: Тебе нравится вечеринка?
B: Да, это так весело!
Когда говорят This is so much fun
Используется для искреннего восторга по поводу происходящего. Фраза подчёркивает эмоциональный подъём и радость, отлично подходит для живой реакции на событие, которое действительно приносит удовольствие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| So much fun | Так весело |
| This is fun | Это весело |
| Isn't this fun? | Разве не весело? |
| This should be fun | Это должно быть весело |
| Sounds like fun | Звучит заманчиво |
| It's been fun | Было весело |
| Have some fun | Повеселитесь |
| That sounds fun | Звучит весело |
| It was so much fun | Было так весело |
| Is it fun? | Это весело? |
| I'm having fun | Мне весело |
| That was fun | Это было весело |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esto es muy divertido. | |
| Иврит | כל כך כיף | kl kk kyp |
| Арабский | كم هذا ممتع | km hdẖạ mmtʿ |
| Немецкий | Das macht Spaß. | |
| Итальянский | è davvero divertente | |
| Португальский | isto é muito divertido | |
| Индонезийский | ini menyenangkan sekali | |
| Французский | c'est tellement amusant | |
| Турецкий | ne kadar eğlenceli | |
| Вьетнамский | thật là vui quá |