Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

This is not possible

Перевод на русский

Это невозможно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can we finish the project by tomorrow?

B: I'm afraid this is not possible.

Перевод примера

A: Сможем ли мы закончить проект к завтрашнему дню?

B: Боюсь, это невозможно.

Когда говорят This is not possible

Краткая фраза для жёсткого отказа, когда вариант исключён полностью. Звучит категорично и закрывает обсуждение; отлично подходит, чтобы сразу обозначить границы возможного и не оставлять ложных надежд.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's not possibleЭто невозможно
That's not possibleЭто невозможно
This is impossibleЭто невозможно
That is impossibleЭто невозможно
It is impossibleЭто невозможно
It can't be doneЭтого нельзя сделать
This can't beЭтого не может быть
This can't happenЭтого не может случиться
There is no wayНикак нет
That can't beЭтого не может быть
That can't happenЭтого не может случиться
This can't be happeningЭтого не может быть

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийquesto non è possibile
Индонезийскийini tidak mungkin
Португальскийisso não é possível
Арабскийهذا ليس ممكناhdẖạ lys mmknạ
НемецкийDas ist nicht möglich.
ИспанскийEso no es posible.
Ивритזה לא אפשריzh lʼ ʼpşry
Турецкийbu mümkün değil
Тайскийนี่ มัน เป็นไปไม่ได้ni man penpaimaitai
Французскийce n'est pas possible
Греческийαυτό είναι αδύνατοautó eínai adýnato
Корейский이 일은 불가능해i il-eun bulganeunghae
Вьетнамскийđiều này là không thể
Китайский这是不可能发生的zhè shì bù kě néng fā shēng de