Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We don't do that
Перевод на русский
Мы так не делаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can we just pay the fine online?
B: No, We don't do that here.
Перевод примера
A: Можно просто оплатить штраф онлайн?
B: Нет, мы так здесь не делаем.
Когда говорят We don't do that
Используется для твёрдого отказа от чужих методов или нарушения привычных правил. Фраза задаёт границу и защищает свои принципы, звучит как веский аргумент в споре или напоминание о принятых нормах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're not doing that | Мы не будем этого делать |
| Let's not do this | Давай не будем этого делать |
| We can't do that | Мы не можем этого сделать. |
| Don't do that | Не делайте этого |
| Don't say that | Не говорите, что |
| You shouldn't do that | Вы не должны этого делать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | biz böyle şeyler yapmayız | |
| Корейский | 우린 그런 거 안 해요 | ulin geuleon geo an haeyo |
| Португальский | não fazemos isso | |
| Тайский | เรา ไม่ ทํา แบบ นั้น | rao mai tha baep nan |
| Арабский | نحن لا نفعل ذلك | nḥn lạ nfʿl dẖlk |
| Испанский | No hagamos esto. | |
| Немецкий | Das wollen wir nicht. | |
| Итальянский | noi non facciamo così | |
| Греческий | δεν το κάνουμε αυτό | den to kánoume autó |
| Иврит | לא עושים דברים כאלה | lʼ ʻwşym dbrym kʼlh |
| Индонезийский | kita tidak melakukan itu | |
| Французский | on ne fait pas ça |