Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We were wrong
Перевод на русский
Мы ошибались
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I thought this was the right street.
B: Yeah, We were wrong. Let's turn back.
Перевод примера
A: Я думал(а), это правильная улица.
B: Да, мы ошиблись. Давай вернёмся.
Когда говорят We were wrong
По смыслу это открытое признание своей ошибки, часто коллективное. Произносится с сожалением или разочарованием, когда стало ясно, что решение или мнение оказались неверными. Естественный способ взять ответственность в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We made a mistake | Мы совершили ошибку |
| It was wrong | Это было неправильно |
| I was wrong | Я ошибся |
| That was a mistake | Это была ошибка |
| You were wrong | Вы ошиблись |
| This was a mistake | Это было ошибкой |
| It was a mistake | Это была ошибка |
| He was wrong | Он ошибался |
| I was mistaken | Я ошибался |
| I guess I was wrong | Наверное, я ошибался |
| That's a mistake | Это ошибка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد كنا مخطئين | lqd knạ mkẖṭỷyn |
| Немецкий | Wir haben uns geirrt. | |
| Китайский | 我们错了 | wǒ men cuò le |
| Французский | on s'est trompés | |
| Турецкий | bir hata yaptık | |
| Испанский | Cometimos un error. | |
| Индонезийский | kita membuat kesalahan | |
| Иврит | זו הייתה טעות | zw hyyţh tʻwţ |
| Вьетнамский | chúng tôi đã sai | |
| Итальянский | ci siamo sbagliati | |
| Тайский | แต่ เรา คิดผิด | tae rao khitpit |