Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's all the commotion

Перевод на русский

Что тут происходит?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's all the commotion?

B: The neighbors are having a loud party.

Перевод примера

A: Что тут происходит?

B: Соседи устроили шумную вечеринку.

Когда говорят What's all the commotion

Служит для реакции на внезапный шум, суматоху или беспорядок, когда нужно быстро выяснить причину переполоха. Фраза звучит живо и естественно, часто с долей раздражения или искреннего недоумения, помогая моментально включиться в ситуацию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What's all the fuss about?Из-за чего весь этот шум?
What's all this about?Что тут происходит?
What's all this?Что все это значит?
So what's going on?Так что же происходит?
What's the big deal?Что в этом такого?
What's goin' on?Что происходит?
What's all that about?Что всё это значит?
Hey what's going on?Эй, что происходит?
What's going on?Что происходит?
What's the matter now?Что случилось?
So what's up?Ну что нового?
What's the matter?В чем дело?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийما كل هذه الضجةmạ kl hdẖh ạlḍjẗ
Французскийqu'est-ce qui se passe ici
НемецкийWorum geht es hier?
Ивритעל מה כל המהומהʻl mh kl hmhwmh
Испанский¿Qué es este alboroto?