Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's it about
Перевод на русский
О чем это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm reading a new book.
B: What's it about?
Перевод примера
A: Я читаю новую книгу.
B: О чём она?
Когда говорят What's it about
Значит, что именно обсуждается или о чём идёт речь в текущей ситуации. Так спрашивают, чтобы быстро уточнить суть дела, тему разговора или содержание фильма, книги и новости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's what it's all about | Вот для чего всё это |
| So what is it? | Так что это? |
| What's it for? | Для чего это? |
| What's that about? | Что это значит? |
| What about it? | А как же? |
| Then what is it? | Тогда что же это такое? |
| What's the deal? | В чём дело? |
| What is it? | Что это такое? |
| What's so special about it? | Что в этом особенного? |
| What's all this about? | Что тут происходит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿De qué se trata? | |
| Французский | de quoi s'agit-il | |
| Немецкий | Worum geht es dann? | |
| Греческий | τι σχέση έχει | ti schésē échei |
| Тайский | มัน เกี่ยวกับ อะไร | man kiaokap anai |
| Португальский | é sobre o quê | |
| Турецкий | bu ne hakkında | |
| Иврит | על מה מדובר | ʻl mh mdwbr |
| Корейский | 그건 뭐에 관한 거야 | geugeon mwo-e gwanhan geoya |
| Китайский | 是关于什么的 | shì guān yú shén me de |