Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You're pretty good
Перевод на русский
Ты довольно хорош
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see my score?
B: Yeah, you're pretty good at this game!
Перевод примера
A: Ты видел мой счёт?
B: Да, ты в этой игре хорош!
Когда говорят You're pretty good
Уместно, если хочешь сделать собеседнику искренний комплимент за его навыки или неожиданный успех. Фраза звучит непринуждённо и с лёгким удивлением, отлично подходит для дружеской похвалы в игре, спорте или работе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're really good | Ты действительно хорош |
| Oh you're good | О, ты хорош |
| You're very good | Ты очень хороша |
| You're so good | Ты так хороша |
| You are good | Ты хорошо с этим справляешься. |
| You're doing good | Ты молодец |
| You're doing well | У вас все хорошо |
| You're looking good | Вы хорошо выглядите |
| You're doing great | Ты молодец |
| You're good at that | Ты в этом хорош |
| You've done well | Ты молодец |
| You're good at this | Ты в этом хорош |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cậu giỏi đấy | |
| Немецкий | Du bist echt gut. | |
| Арабский | أنت جيد جدا | ạ̉nt jyd jdạ |
| Корейский | 넌 잘하고 있어 | neon jalhago isseo |
| Турецкий | çok iyi gidiyorsun | |
| Китайский | 你表现的不错 | nǐ biǎo xiàn de bù cuò |
| Иврит | אתה די טוב | ʼţh dy twb |
| Итальянский | sei piuttosto bravo | |
| Индонезийский | kau cukup bagus | |
| Португальский | és muito bom | |
| Испанский | Apuesto a que eres bueno. | |
| Тайский | คุณ เป็น คนเก่ง | khun pen khnkeng |
| Французский | tu vas vraiment bien | |
| Греческий | τα πας πολύ καλά | ta pas polý kalá |