Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est une fille
Перевод на русский
это девочка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Le bébé est né ?
B: Oui, c'est une fille !
Перевод примера
A: Малыш родился?
B: Да, это девочка!
Когда говорят c'est une fille
Одно из самых простых и естественных выражений во французском языке, чтобы кратко указать на девочку. Его часто используют в бытовых диалогах, когда нужно быстро описать пол и возраст собеседника или уточнить, кто именно стоит перед вами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la fille | девочка |
| cette fille | эта девушка |
| et la fille | а девушка |
| une petite fille | маленькая девочка |
| comme une fille | как девочка |
| avec une fille | с девушкой |
| qui est cette fille | кто эта девушка |
| c'est ta fille | это твоя дочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma menina | |
| Итальянский | è una ragazza | |
| Индонезийский | itu seorang gadis | |
| Немецкий | Es ist ein Mädchen. | |
| Китайский | 是个女孩 | shì gè nǚ hái |
| Арабский | هذه هي الفتاة | hdẖh hy ạlftạẗ |
| Английский | It's a girl | |
| Испанский | ¡Es una niña! | |
| Тайский | เด็กผู้หญิง คน นั้น | dekpuning khon nan |
| Корейский | 한 소녀가 있었다 | han sonyeoga iss-eossda |
| Греческий | είναι ένα κορίτσι | eínai éna korítsi |
| Вьетнамский | nó là con gái | |
| Турецкий | bir kız işte |