Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
une personne
Перевод на русский
человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui a sonné à la porte ?
B: C'est une personne pour toi.
Перевод примера
A: Кто звонил в дверь?
B: Это к тебе.
Когда говорят une personne
Эта формула помогает точно обозначить любого человека в разговоре, не вдаваясь в детали. Она звучит нейтрально и универсально, что делает её незаменимой для описания собеседника или упоминания кого-то в третьем лице.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cette personne | этот человек |
| y a quelqu'un | есть кто-нибудь |
| il y a quelqu'un ici | здесь кто-то есть |
| quelqu'un d'autre | кто-то другой |
| il y a quelqu'un d'autre | есть еще кто-то |
| quelqu'un que je connais | кто-то, кого я знаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ένα άτομο που | éna átomo pou |
| Португальский | há uma pessoa | |
| Итальянский | c'è una persona | |
| Испанский | Es una persona. | |
| Индонезийский | ada satu orang | |
| Корейский | 또 다른 사람 | tto daleun salam |
| Немецкий | Da ist jemand. | |
| Китайский | 是一个人 | shì yī gè rén |
| Вьетнамский | một người nào đó | |
| Турецкий | bu bir insan |