Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle a peur
Перевод на русский
она боится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi elle ne veut pas venir ?
B: Je pense qu'elle a peur du noir.
Перевод примера
A: Почему она не хочет приходить?
B: Думаю, она боится темноты.
Когда говорят elle a peur
Значит, что девушка испытывает страх или тревогу перед чем-то конкретным в данный момент. Эта простая фраза помогает описать эмоциональное состояние, выразить беспокойство за близкого человека или объяснить причину его осторожного поведения в реальной жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle avait peur | она боялась |
| elle fait peur | она пугает |
| elle me fait peur | она меня пугает |
| il a peur | он боится |
| elle est inquiète | она волнуется |
| t'as peur | ты боишься |
| ils ont peur | они боятся |
| vous avez peur | вы боитесь |
| elle s'inquiète | она волнуется |
| tu as peur | ты боишься |
| il est terrifié | он в ужасе |
| j'ai peur | я боюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lei ha paura | |
| Немецкий | Sie hat Angst. | |
| Китайский | 她害怕了 | tā hài pà le |
| Арабский | انها خائفة جدا | ạnhạ kẖạỷfẗ jdạ |
| Английский | She was scared | |
| Иврит | לא מרגישה בטוחה | lʼ mrgyşh btwẖh |
| Португальский | ela está com medo | |
| Испанский | Debe estar aterrada. | |
| Тайский | เธอ แค่ กลัว | thoe khae knua |