Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle ne comprend pas
Перевод на русский
она не понимает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi elle est partie ?
B: elle ne comprend pas, alors elle est confuse.
Перевод примера
A: Почему она ушла?
B: она не понимает, поэтому растеряна.
Когда говорят elle ne comprend pas
Лаконичное обращение, которое помогает быстро сообщить о непонимании собеседником сказанного. Часто звучит в диалогах, когда нужно мягко указать на то, что информация не была воспринята или усвоена.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle ne sait pas | она не знает |
| elle l'ignore | она не знает |
| elle ne répond pas | она не отвечает |
| elle ne savait pas | она не знала |
| il ne comprend pas | он не понимает |
| ils ne comprennent pas | они не понимают |
| elle ne m'écoute pas | она меня не слушает |
| elle ne parle pas | она не говорит |
| je ne vous comprends pas | я вас не понимаю |
| tu ne comprends pas | ты не понимаешь |
| je comprends pas | Я не понимаю |
| vous ne comprenez pas | вы не понимаете |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها لا تفهم | ạnhạ lạ tfhm |
| Иврит | היא לא מבינה | hyʼ lʼ mbynh |
| Китайский | 她不明白 | tā bù míng bái |
| Итальянский | lei non capisce | |
| Тайский | เธอ ไม่ เข้าใจ หรอก | thoe mai khaotai rok |
| Индонезийский | dia tidak mengerti | |
| Немецкий | Sie weiß es nicht. | |
| Испанский | Ella no lo sabe. | |
| Английский | She doesn't know | |
| Греческий | δεν το καταλαβαίνει | den to katalabaínei |
| Португальский | ela não entende | |
| Вьетнамский | bà không hiểu | |
| Корейский | 엄마는 이해 못 해요 | eommaneun ihae mos haeyo |