Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา น่ารัก นะ
Перевод на русский
Он милый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูคนข้างๆ สิ
B: ใช่ เขา น่ารัก นะ
Перевод примера
A: Смотри на человека рядом
B: Да, он милый
Когда говорят เขา น่ารัก นะ
Используют это выражение, чтобы выразить искреннее восхищение внешностью или поведением человека, подчеркивая его обаяние. Фраза звучит тепло и дружелюбно, часто применяется в неформальной беседе для создания позитивной атмосферы общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา ดูดี นะ | khao duti na | Он хорошо выглядит. |
| เขา ใจ ดีมาก | khao chai dimak | Он очень добрый. |
| เขา เก่ง นะ | khao keng na | А он хорош. |
| เขา เป็น คนดี จริงๆ | khao pen khnti chning | Он правда хороший человек. |
| เขา หล่อ มาก | khao lo mak | Он очень красивый. |
| หล่อ ดี นะ | lo di na | Он красавец, правда? |
| เขา เป็น คน ดีมาก | khao pen khon dimak | Он очень хороший человек. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy thật dễ thương | |
| Французский | il est mignon | |
| Португальский | ele é giro | |
| Иврит | הוא ממש חמוד | hwʼ mmş ẖmwd |
| Немецкий | Er ist süß. | |
| Турецкий | çok sevimli biri | |
| Английский | Isn't he cute? | |
| Испанский | Parece un buen tipo. | |
| Китайский | 他可爱吧 | tā kě ài ba |
| Индонезийский | dia pria yang manis | |
| Арабский | انه يبدو لطيفا | ạnh ybdw lṭyfạ |
| Итальянский | è un bel ragazzo |