Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il m'a appelé
Перевод на русский
он позвонил мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as des nouvelles de Pierre ?
B: Oui, il m'a appelé hier soir.
Перевод примера
A: Есть новости от Пьера?
B: Да, он звонил мне вчера вечером.
Когда говорят il m'a appelé
Служит для того, чтобы кратко сообщить о факте входящего звонка от конкретного человека. Простая конструкция идеально подходит для бытовых диалогов, когда нужно передать информацию о том, кто и когда связывался с вами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il a appelé | он позвонил |
| il m'a dit | он мне сказал |
| appelez le | позвоните по телефону |
| il est venu me voir | он пришел ко мне |
| j'ai appelé | я позвонил |
| il me l'a dit | он мне сказал |
| on m'a appelé | мне звонили |
| il vient me chercher | он за мной придет |
| je l'appelle | я звоню ему |
| j'ai téléphoné | я позвонил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er hat mich angerufen. | |
| Иврит | הוא קרא לי | hwʼ qrʼ ly |
| Китайский | 他打电话给我了 | tā dǎ diàn huà gěi wǒ le |
| Корейский | 그는 나에게 전화했다 | geuneun na-ege jeonhwahaessda |
| Английский | He called me | |
| Тайский | เขา โทร หา ฉัน | khao thon ha chan |
| Греческий | με πήρε τηλέφωνο | me pḗre tēléphōno |
| Турецкий | onu ben çağırdım | |
| Итальянский | mi ha chiamato lui | |
| Арабский | اتصل بي وقال | ạtṣl by wqạl |
| Португальский | liguei para o | |
| Индонезийский | aku yang memanggilnya |