Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils me surveillent
Перевод на русский
они следят за мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu es parano ou quoi ?
B: Non, ils me surveillent en permanence, je te dis.
Перевод примера
A: Ты параноик или что?
B: Нет, они за мной постоянно следят, говорю тебе.
Когда говорят ils me surveillent
Служит для того, чтобы выразить тревогу или подозрение о том, что за вами наблюдают. Такая реплика уместна в напряженных ситуациях, когда нужно срочно сообщить о потенциальной угрозе или преследовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je surveille | я слежу |
| ils nous surveillent | они следят за нами |
| ils me suivent | они идут за мной |
| ils m'attendent | они ждут меня |
| on le surveille | мы за ним следим |
| ils me cherchent | они меня ищут |
| je regarde | я смотрю |
| ils nous regardent | они на нас смотрят |
| je vais les voir | я пойду их проведаю |
| je le garde | я оставлю это себе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estão a vigiar-me | |
| Корейский | 날 감시하는 거야 | nal gamsihaneun geoya |
| Вьетнамский | họ đang theo dõi | |
| Немецкий | Ich passe auf. | |
| Итальянский | ci stanno osservando | |
| Турецкий | beni takip ediyorlar | |
| Арабский | انهم يبحثون عني | ạnhm ybḥtẖwn ʿny |
| Английский | Are you spying on me? |