Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils ont réussi
Перевод на русский
они добились успеха
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: L'examen était très dur.
B: Oui, mais ils ont réussi !
Перевод примера
A: Экзамен был очень сложным.
B: Да, но они справились!
Когда говорят ils ont réussi
Означает, что люди достигли поставленной цели или справились с трудной задачей. Так говорят, чтобы отметить победу, завершение проекта или успешное преодоление препятствий, подчеркивая результат их усилий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ils l'ont fait | они это сделали |
| ils ont gagné | они выиграли |
| nous avons réussi | у нас получилось |
| c'est réussi | все получилось |
| on a réussi | мы добились успеха |
| ils ont | у них есть |
| on l'a fait | мы сделали это |
| c'est un succès | это успех |
| ils étaient là | они были там |
| elle a réussi | она справилась |
| j'ai réussi | я добился успеха |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد فعلوا ذلك | lqd fʿlwạ dẖlk |
| Китайский | 他们做了 | tā men zuò le |
| Корейский | 그리고 그들은 그렇게 했다 | geuligo geudeul-eun geuleohge haessda |
| Английский | They did it | |
| Турецкий | bunu onlar yaptı | |
| Греческий | το έκαναν αυτό | to ékanan autó |
| Тайский | เรา ทําสําเร็จ แล้ว | rao thatanet laeo |
| Немецкий | Es hat geklappt. | |
| Итальянский | ci sono riusciti | |
| Вьетнамский | họ đã thành công | |
| Иврит | הם עשו זאת | hm ʻşw zʼţ |