Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est réussi
Перевод на русский
все получилось
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment était le gâteau ?
B: Parfait, c'est réussi !
Перевод примера
A: Каким был торт?
B: Идеальным, он удался!
Когда говорят c'est réussi
Используется, чтобы выразить радость от удачного исхода дела или завершить разговор с позитивным акцентом. Короткая и ёмкая конструкция идеально подходит для подтверждения успеха в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est un succès | это успех |
| t'as réussi | у тебя получилось |
| vous avez réussi | вы добились успеха |
| bien fait | молодец |
| j'ai bien fait | я поступил правильно |
| tu as réussi | ты добился успеха |
| ça s'est bien passé | все прошло хорошо |
| ça tombe bien | как раз кстати |
| on a réussi | мы добились успеха |
| c'était bien | было хорошо |
| super bien | классно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 成功了 | chéng gōng le |
| Вьетнамский | thành công rồi | |
| Тайский | ทําได้ ดีมาก เลย | thadai dimak loei |
| Корейский | 성공한 것 같아요 | seong-gonghan geos gat-ayo |
| Итальянский | ha fatto bene | |
| Немецкий | Hat sich erledigt. | |
| Индонезийский | sudah selesai dilakukan dengan baik | |
| Греческий | τα πήγαινε καλά | ta pḗgaine kalá |
| Испанский | Lo ha conseguido. | |
| Арабский | حسنا لقد نجحت | ḥsnạ lqd njḥt |