Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est un succès
Перевод на русский
это успех
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment s'est passée la soirée ?
B: Super, __c'est un succès__ total.
Перевод примера
A: Как прошла вечеринка?
B: Супер, __это полный__ успех.
Когда говорят c'est un succès
Используют эту фразу, чтобы кратко и уверенно констатировать удачный исход дела или достижение цели. Она звучит естественно в разговоре, когда нужно подчеркнуть позитивный результат без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est réussi | все получилось |
| c'est une victoire | это победа |
| ça s'est bien passé | все прошло хорошо |
| c'était très bien | это было очень хорошо |
| c'était super | Это было здорово. |
| c'était formidable | Это было здорово |
| ça a bien marché | это хорошо сработало |
| c'était bien | было хорошо |
| c'était génial | Это было здорово! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un successo | |
| Португальский | é um sucesso | |
| Вьетнамский | thành công rồi | |
| Корейский | 성공한 것 같아요 | seong-gonghan geos gat-ayo |
| Индонезийский | itu sukses besar | |
| Китайский | 成功了 | chéng gōng le |
| Немецкий | Es hat geklappt. | |
| Греческий | πήγε πολύ καλά | pḗge polý kalá |
| Иврит | הייתה הצלחה גדולה | hyyţh hẕlẖh gdwlh |
| Турецкий | bu büyük bir başarı | |
| Арабский | اوه نجاح باهر | ạwh njạḥ bạhr |