Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je m'amuse
Перевод на русский
я веселюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu t'ennuies à la fête ?
B: Non, je m'amuse beaucoup !
Перевод примера
A: Тебе скучно на вечеринке?
B: Нет, мне очень весело!
Когда говорят je m'amuse
Это способ сказать, что вам хорошо и вы получаете удовольствие от момента. Естественная реакция на вечеринке, в поездке или при занятии чем-то увлекательным, звучит живо и непосредственно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on s'amuse | мы развлекаемся |
| on s'amuse bien | мы хорошо проводим время |
| je veux m'amuser | я хочу повеселиться |
| pour s'amuser | чтобы повеселиться |
| amusez-vous bien | веселитесь |
| amuse-toi bien | веселись |
| tu t'amuses bien | ты хорошо проводишь время |
| fais-toi plaisir | побалуй себя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe Spaß. | |
| Португальский | estou a divertir-me | |
| Испанский | Me estoy divirtiendo. | |
| Индонезийский | aku sedang bersenang-senang | |
| Английский | I'm having fun | |
| Арабский | انا استمتع بوقتي | ạnạ ạstmtʿ bwqty |
| Турецкий | ben çok eğleniyorum | |
| Корейский | 재밌게 놀고 있어 | jaemissge nolgo iss-eo |
| Китайский | 好吧 玩的开心 | hǎo ba wán de kāi xīn |
| Итальянский | io mi sto divertendo | |
| Тайский | ฉัน กําลัง สนุก | chan kalang snuk |
| Вьетнамский | vui lắm ạ | |
| Греческий | να περάσω καλά | na perásō kalá |
| Иврит | זה בשביל הכיף | zh bşbyl hkyp |