Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

انا استمتع بوقتي

Перевод на русский

Я хорошо провожу время

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ạnạ ạstmtʿ bwqty

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: كيف حالك في الإجازة؟

B: انا استمتع بوقتي هنا كثيراً.

Перевод примера

A: Как ты отдыхаешь в отпуске?

B: Я очень хорошо провожу здесь время.

Когда говорят انا استمتع بوقتي

Встречается реже в базовых диалогах, но отлично передаёт состояние удовольствия и удовлетворённости текущим моментом. Фраза помогает описать, как человек наслаждается отдыхом или любимым занятием, создавая позитивный настрой.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
لقد استمتعت بوقتيlqd ạstmtʿt bwqtyЯ отлично провел время
نحن نستمتع بوقتناnḥn nstmtʿ bwqtnạМы хорошо проводим время
نحن نقضي وقتا ممتعاnḥn nqḍy wqtạ mmtʿạМы отлично проводим время
لقد استمتعت كثيراlqd ạstmtʿt ktẖyrạМне очень понравилось
الكثير من المرحạlktẖyr mn ạlmrḥМного веселья
لنحظي ببعض المرحlnḥẓy bbʿḍ ạlmrḥДавайте повеселимся
سنقضي وقتا ممتعاsnqḍy wqtạ mmtʿạМы весело проведем время
قضينا وقتا ممتعاqḍynạ wqtạ mmtʿạМы отлично провели время
كان وقتا ممتعاkạn wqtạ mmtʿạБыло весело
انت تستمتع بهذاạnt tstmtʿ bhdẖạТебе это нравится

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийMe estoy divirtiendo.
НемецкийIch habe Spaß.
Французскийje m'amuse
Индонезийскийaku sedang bersenang-senang
Португальскийestou a divertir-me
АнглийскийI'm having fun
Турецкийben çok eğleniyorum
Корейский좋은 시간 보내고 있어joh-eun sigan bonaego iss-eo
Китайский好吧 玩的开心hǎo ba wán de kāi xīn
Итальянскийio mi sto divertendo
Тайскийฉัน กําลัง สนุกchan kalang snuk
Греческийνα περάσω καλάna perásō kalá
Вьетнамскийvui lắm ạ