Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ou autre chose
Перевод на русский
или что-то ещё
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux du thé ou autre chose ?
B: Juste du thé, merci.
Перевод примера
A: Хочешь чаю или что-нибудь ещё?
B: Просто чай, спасибо.
Когда говорят ou autre chose
Короткий ответ, когда точная формулировка не важна или вы не хотите вдаваться в детали. Придаёт небрежный, расслабленный тон и оставляет простор для воображения собеседника. Идеально подходит, чтобы не загонять себя в рамки конкретных предложений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quelque chose | что-нибудь |
| quelque chose comme ça | что-то в этом роде |
| ça par exemple | вот это, например |
| un truc comme ça | что-то в этом роде |
| autre chose | что-то другое |
| quoi que ce soit | что бы то ни было |
| quoi par exemple | что, например |
| en quelque sorte | в некотором роде |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ya da başka bir şey | |
| Иврит | או משהו אחר | ʼw mşhw ʼẖr |
| Греческий | ή κάτι άλλο | ḗ káti állo |
| Арабский | او اي شيء اخر | ạw ạy sẖyʾ ạkẖr |
| Испанский | O algo así. | |
| Итальянский | o qualcosa del genere | |
| Немецкий | Zum Beispiel das. | |
| Индонезийский | atau sesuatu yang lain | |
| Португальский | ou outra coisa qualquer | |
| Корейский | 아니면 다른 것 | animyeon daleun geos |
| Вьетнамский | hay gì đó |