Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ça par exemple
Перевод на русский
вот это, например
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu aimes faire le week-end ?
B: Je lis, je fais du sport, ça par exemple.
Перевод примера
A: Что ты любишь делать на выходных?
B: Читаю, занимаюсь спортом, вот такое, например.
Когда говорят ça par exemple
Уместно использовать эту фразу, чтобы привести яркий пример или указать на что-то очевидное в разговоре. Она звучит естественно и помогает быстро проиллюстрировать мысль, делая речь более живой и конкретной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| par exemple | например |
| quoi par exemple | что, например |
| un truc comme ça | что-то в этом роде |
| ce genre de choses | подобные вещи |
| a quel sujet | о чем |
| comme ça | так |
| en quelque sorte | в некотором роде |
| quelque chose comme ça | что-то в этом роде |
| à ce propos | кстати |
| à quel propos | о чем |
| comment ca | как так |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Zum Beispiel das. | |
| Греческий | για παράδειγμα το | gia parádeigma to |
| Турецкий | ne gibi mesela | |
| Португальский | como por exemplo | |
| Корейский | 이런 것도 있어 | ileon geosdo iss-eo |
| Китайский | 比如呢 | bǐ rú ne |
| Итальянский | questo per esempio | |
| Вьетнамский | thí dụ như | |
| Индонезийский | hal semacam ini | |
| Арабский | فعلي سبيل المثال | fʿly sbyl ạlmtẖạl |
| Тайский | หรือ อะไร ประมาณ นั้น | rue anai pnaman nan |
| Иврит | עם דבר כזה | ʻm dbr kzh |