Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oui je suis là
Перевод на русский
да, я здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu es encore là ?
B: Oui je suis là, j'arrive dans une minute.
Перевод примера
A: Ты ещё здесь?
B: Да, я здесь, буду через минуту.
Когда говорят oui je suis là
Короткая реплика, подтверждающая присутствие и готовность к диалогу. Идеально подходит для ответов на звонки, проверки связи или быстрого подтверждения, что вы на месте и внимательны к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mais je suis là | но я здесь |
| me voilà | я здесь |
| je suis dedans | я внутри |
| je suis juste là | я просто здесь |
| oui c'est moi | да, это я |
| je le suis | я следую за ним |
| me voici | вот я |
| j'en suis | я согласен |
| c'est bien moi | это точно я |
| oui j'arrive | да, я иду |
| je suis | я |
| je fais | я делаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نعم انا هنا | nʿm ạnạ hnạ |
| Португальский | sim estou aqui | |
| Испанский | Sí, aquí estoy. | |
| Немецкий | Ja, ich bin dabei. | |
| Греческий | είμαι εδώ και | eímai edṓ kai |
| Английский | Yeah I'm here | |
| Китайский | 是的 我在这儿 | shì de wǒ zài zhè ér |
| Итальянский | io ci sono | |
| Корейский | 그래 나 여기 있어 | geulae na yeogi iss-eo |
| Турецкий | ben de oradayım | |
| Иврит | אני כבר שם | ʼny kbr şm |
| Индонезийский | aku juga di sini | |
| Тайский | ใช่ ฉัน อยู่ นี่ | chai chan u ni |
| Вьетнамский | tôi ở đây rồi |