Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oui j'arrive
Перевод на русский
да, я иду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu peux venir m'aider ?
B: oui j'arrive, deux minutes !
Перевод примера
A: Ты можешь прийти мне помочь?
B: да иду, две минутки!
Когда говорят oui j'arrive
Небольшая фраза, которая звучит как быстрое подтверждение, что вы уже в пути или скоро будете на месте. Обычно говорят, когда кто-то ждёт вас, и это удобно запомнить как универсальный ответ на вопрос о вашем прибытии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je viens aussi | я тоже иду |
| je viendrai | я приду |
| je viens | я приду |
| j'arrive tout de suite | Я сейчас приду. |
| j'y suis | я здесь |
| je vais y arriver | я справлюсь |
| j'y tiens | мне это дорого |
| j'y serai | Я буду там. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | sim já vou | |
| Индонезийский | ya aku datang | |
| Испанский | Sí, ya voy. | |
| Китайский | 我来吧 | wǒ lái ba |
| Немецкий | Ich komm ja schon. | |
| Арабский | نعم انا قادم | nʿm ạnạ qạdm |
| Греческий | και θα έρθω | kai tha érthō |
| Турецкий | ben de geleceğim | |
| Корейский | 알았어 곧 갈게 | al-ass-eo god galge |
| Тайский | ฉัน จะ มา | chan cha ma |
| Английский | All right I'm coming | |
| Итальянский | sì ci sto | |
| Вьетнамский | được tôi sẽ đến | |
| Иврит | אני כבר באה | ʼny kbr bʼh |