Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tout s'explique
Перевод на русский
все объясняется
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maintenant je comprends tout.
B: Oui, tout s'explique.
Перевод примера
A: Теперь я всё понимаю.
B: Да, всё становится понятным.
Когда говорят tout s'explique
Уместно сказать, когда ситуация проясняется и все детали становятся понятными. Это универсальная реплика, которая помогает завершить обсуждение, подчеркивая, что теперь всё логично и ясно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ça explique tout | Вот и объяснение |
| alors explique-moi | тогда объясни мне |
| c'est logique | Это логично. |
| vous pouvez m'expliquer | ты можешь мне объяснить |
| vous m'expliquez | объясните мне |
| tu peux m'expliquer | можешь мне объяснить |
| tu m'expliques | объясни мне |
| je peux t'expliquer | я могу тебе объяснить |
| ça se comprend | это понятно |
| je vous explique | я объясню |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | questo spiega tutto | |
| Португальский | isso explica tudo | |
| Иврит | להסביר את כל | lhsbyr ʼţ kl |
| Арабский | هذا يفسر كل شيء | hdẖạ yfsr kl sẖyʾ |
| Испанский | Eso lo explica todo. | |
| Греческий | τα εξηγήσω όλα | ta exēgḗsō óla |
| Английский | That explains it | |
| Немецкий | Das erklärt alles. | |
| Вьетнамский | giải thích đi | |
| Турецкий | bu herşeyi açıklıyor |