Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu veux goûter
Перевод на русский
хочешь попробовать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: J'ai fait un gâteau, tu veux goûter ?
B: Oh oui, avec plaisir !
Перевод примера
A: Я испёк торт, хочешь попробовать?
B: О да, с удовольствием!
Когда говорят tu veux goûter
Нередко встречается в ситуациях, когда предлагают кому-то отведать еду или напиток. Это естественный способ спросить, готов ли собеседник попробовать что-то новое, и звучит очень дружелюбно и непринуждённо в бытовом общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| goûte ça | попробуй это |
| je vais goûter | я попробую |
| mange ça | ешь это |
| mange un peu | поешь немного |
| viens manger | иди есть |
| tu veux manger | ты хочешь поесть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | tadına bakmak ister misin | |
| Немецкий | Lass es dir schmecken. | |
| Китайский | 想尝尝吗 | xiǎng cháng cháng ma |
| Корейский | 너도 먹어 봐 | neodo meog-eo bwa |
| Португальский | queres uma bolacha | |
| Греческий | να φας το | na phas to |
| Индонезийский | kau mau mencicipinya | |
| Тайский | อยาก ชิม ไหม | ak chim mai |
| Иврит | תטעם את זה | ţtʻm ʼţ zh |