Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un message
Перевод на русский
сообщение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as regardé ton téléphone ?
B: Oui, j'ai reçu un message de Marie.
Перевод примера
A: Ты смотрел свой телефон?
B: Да, я получил сообщение от Мари.
Когда говорят un message
Лаконичное обращение, обозначающее любую переданную информацию, будь то письмо, уведомление или записка. Это базовое слово необходимо знать для понимания контекста общения в мессенджерах и на почте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| message reçu | сообщение получено |
| c'est un message | это сообщение |
| j'ai un message | у меня сообщение |
| j'ai reçu un message | я получил сообщение |
| laissez un message | оставьте сообщение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ένα μήνυμα από | éna mḗnyma apó |
| Индонезийский | ini sebuah pesan | |
| Турецкий | bir mesaj geldi | |
| Португальский | é uma mensagem | |
| Испанский | Tiene un mensaje. | |
| Иврит | יש לך הודעה | yş lk hwdʻh |
| Арабский | هناك رسالة لك | hnạk rsạlẗ lk |
| Немецкий | Hinterlass eine Nachricht. | |
| Китайский | 有封信 | yǒu fēng xìn |
| Вьетнамский | một tin nhắn |