Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Der ist verrückt
Перевод на русский
Он сумасшедший.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Er will bei dem Sturm rausgehen.
B: Der ist verrückt.
Перевод примера
A: Он хочет выйти на улицу во время этой бури.
B: Он сумасшедший.
Когда говорят Der ist verrückt
Эта формула помогает кратко и эмоционально описать поведение человека, который действует нелогично или странно. Часто используется в неформальном общении, чтобы выразить недоумение или осуждение чьих-то поступков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist verrückt geworden. | Он сошел с ума. |
| Ist er verrückt? | Он с ума сошел? |
| Das ist doch verrückt. | Это безумие. |
| Es ist verrückt. | Это безумие. |
| Das ist total verrückt. | Это полное безумие. |
| Das ist Wahnsinn. | Это безумие. |
| Das ist verrückt! | Это безумие! |
| Das war verrückt. | Это было безумие. |
| Er schreit auf. | Он плачет. |
| Ich muss verrückt sein. | Я, должно быть, сумасшедший. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está louco | |
| Французский | il est fou | |
| Арабский | لقد جن جنونه | lqd jn jnwnh |
| Итальянский | ma è impazzito | |
| Испанский | Este tipo está loco. | |
| Тайский | เขา บ้า ไป แล้ว | khao ba pai laeo |
| Вьетнамский | cậu ấy điên rồi | |
| Китайский | 这人疯了 | zhè rén fēng le |
| Индонезийский | dia sedikit gila |