Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Duzen wir uns
Перевод на русский
Перейдём на ты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Duzen wir uns?
B: Ja, gerne!
Перевод примера
A: Перейдем на «ты»?
B: Да, давай!
Когда говорят Duzen wir uns
Это способ предложить собеседнику перейти на неформальное общение. Звучит открыто и дружелюбно, снимает дистанцию и помогает установить более близкий контакт без неловкости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wollen wir anstoßen? | Выпьем? |
| Sind wir da? | Мы уже на месте? |
| Tun wir das? | Мы это сделаем? |
| Wir sind dran. | Наша очередь. |
| Drehen wir eine Runde? | Прокатимся? |
| Wir sind dabei. | Мы там. |
| Rechnen wir ab. | Давай рассчитаемся. |
| Sind wir fertig? | Готовы ли мы? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 等等 我们是在掉头吗 | děng děng wǒ men shì zài diào tóu ma |
| Иврит | אם אנחנו עושים | ʼm ʼnẖnw ʻwşym |
| Английский | So are we |