Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ein paar Wochen
Перевод на русский
Несколько недель.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie lange bleibst du noch hier?
B: Ein paar Wochen.
Перевод примера
A: Сколько ты ещё здесь пробудешь?
B: Пару недель.
Когда говорят Ein paar Wochen
Часто встречается в ответах на вопросы о сроках ожидания или длительности какого-либо процесса. Это удобный способ указать на небольшой промежуток времени без необходимости называть точные даты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vor ein paar Wochen. | Пару недель назад. |
| Seit einer Woche. | Уже неделю. |
| Nur für ein paar Tage. | Всего на несколько дней. |
| Seit ein paar Tagen. | Уже несколько дней. |
| Ein paar Monate. | Несколько месяцев. |
| Vor zwei Wochen. | Две недели назад. |
| Für eine Weile. | На некоторое время. |
| Ein paar Stunden. | Несколько часов. |
| Vor einer Woche. | Неделю назад. |
| Bis nächste Woche. | Увидимся на следующей неделе. |
| Maximal ein bis zwei Tage. | Максимум один-два дня. |
| Ein paar Jahre. | Пару лет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Un par de semanas. | |
| Итальянский | un paio di settimane | |
| Французский | quelques semaines | |
| Китайский | 只是几个星期而已 | zhǐ shì jǐ gè xīng qī ér yǐ |
| Корейский | 몇 주 정도 | myeoch ju jeongdo |
| Вьетнамский | vài tuần nữa | |
| Турецкий | birkaç hafta mı | |
| Иврит | במשך כמה שבועות | bmşk kmh şbwʻwţ |
| Греческий | για μερικές εβδομάδες | gia merikés ebdomádes |
| Индонезийский | hanya beberapa minggu | |
| Арабский | وبعد بضعة اسابيع | wbʿd bḍʿẗ ạsạbyʿ |
| Португальский | umas duas semanas | |
| Тайский | อีก สอง สัปดาห์ | ik song sapta |