Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es hört nicht auf
Перевод на русский
Он не останавливается.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regnet es immer noch?
B: Ja, Es hört nicht auf.
Перевод примера
A: Дождь всё ещё идёт?
B: Да, он не прекращается.
Когда говорят Es hört nicht auf
Используется, чтобы описать процесс, который продолжается бесконечно и не даёт передышки. Так говорят о дожде, шуме или других явлениях, вызывающих раздражение из-за своей непрекращающейся природы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es hört nie auf. | Это никогда не заканчивается. |
| Lass dich nicht aufhalten. | Не позволяйте им остановить вас. |
| Ich kann nicht aufhören. | Я не могу остановиться. |
| Es ist nicht vorbei. | Это еще не конец. |
| Du gibst wohl nie auf. | Ты, похоже, никогда не сдаёшься. |
| Unkraut vergeht nicht. | Сорняк не переводится. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها لا تتوقف | ạnhạ lạ ttwqf |
| Португальский | não vai parar | |
| Испанский | No se detendrá. | |
| Итальянский | non si ferma | |
| Турецкий | hiç öyle durmuyor | |
| Китайский | 它永远不会结束 | tā yǒng yuǎn bù huì jié shù |
| Английский | It never ends | |
| Иврит | זה לא מפסיק | zh lʼ mpsyq |
| Вьетнамский | nó sẽ không dừng lại | |
| Тайский | มัน ไม่ หยุด | man mai yut |
| Французский | ça ne s'arrête pas | |
| Греческий | δε θα σταματήσει | de tha stamatḗsei |