Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du Lust
Перевод на русский
Хочешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wir gehen heute ins Kino. Hast du Lust?
B: Ja, super Idee!
Перевод примера
A: Мы сегодня идём в кино. Хочешь с нами?
B: Да, отличная идея!
Когда говорят Hast du Lust
Значит, собеседник спрашивает, есть ли у вас желание что-то сделать или куда-то пойти. Это самый простой и естественный способ предложить совместное действие в неформальной обстановке, когда нужно быстро узнать мнение друга.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du mal? | Хочешь попробовать? |
| Willst du auch mal? | Хочешь тоже попробовать? |
| Willst du auch? | Ты тоже хочешь? |
| Willst du das? | Вы этого хотите? |
| Willst du es? | Хочешь это? |
| Möchtest du das? | Вы этого хотите? |
| Bereust du es? | Ты жалеешь об этом? |
| Machst du auf? | Ты откроешь? |
| Worauf hast du Lust? | Чего тебе хочется? |
| Und für Sie? | А с вами? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | האם אתה רוצה | hʼm ʼţh rwẕh |
| Тайский | อยากได้ มั้ย ล่ะ | aktai mai la |
| Турецкий | sen de ister misin | |
| Португальский | queres um pouco | |
| Китайский | 想要吗 | xiǎng yào ma |
| Индонезийский | apakah kau mau | |
| Вьетнамский | anh có hứng thú không |