Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Willst du es
Перевод на русский
Хочешь это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich brauche das Buch nicht mehr. Willst du es?
B: Ja gerne, danke!
Перевод примера
A: Мне больше не нужна эта книга. Хочешь её?
B: Да, с удовольствием, спасибо!
Когда говорят Willst du es
Это означает прямой и быстрый вопрос о желании получить что-то конкретное. Звучит буднично и без лишних церемоний, отлично подходит для повседневных ситуаций, когда нужно просто и ясно предложить вещь или возможность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Möchtest du das? | Вы этого хотите? |
| Willst du mal? | Хочешь попробовать? |
| Willst du auch mal? | Хочешь тоже попробовать? |
| Willst du ihn? | Вам это нужно? |
| Hast du Lust? | Хочешь? |
| Willst du das wirklich? | Это то, чего вы действительно хотите? |
| Das willst du doch, oder? | Ты же этого хочешь, да? |
| Willst du das nicht? | Разве ты не хочешь этого? |
| Willst du auch? | Ты тоже хочешь? |
| Kriegst du das hin? | Сможете ли вы справиться с этим? |
| Willst du etwas? | Тебе что-то нужно? |
| Willst du tauschen? | Хочешь поменяться? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你想要吗 | nǐ xiǎng yào ma |
| Арабский | هل تريدين ذلك | hl trydyn dẖlk |
| Иврит | האם אתה רוצה | hʼm ʼţh rwẕh |
| Тайский | อยากได้ มั้ย ล่ะ | aktai mai la |
| Английский | Do you want it? | |
| Греческий | θέλεις να το | théleis na to |
| Итальянский | lo vuoi anche tu | |
| Индонезийский | apa kau menginginkannya | |
| Вьетнамский | anh muốn thế à | |
| Турецкий | onu mu istiyorsun | |
| Французский | est-ce que tu veux |