Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin eingeschlafen
Перевод на русский
Я заснул.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum hast du den Film nicht zu Ende geschaut?
B: Ich bin eingeschlafen.
Перевод примера
A: Почему ты не досмотрел фильм до конца?
B: Я уснул.
Когда говорят Ich bin eingeschlafen
Эта формула помогает кратко объяснить, что вы уснули, возможно, не замечая времени или в неудобный момент. Она часто используется в бытовых диалогах, чтобы описать случайное засыпание или потерю бдительности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich hab geschlafen. | Я спал. |
| Ich muss schlafen. | Мне нужно поспать. |
| Ich war müde. | Я устал. |
| Versuch zu schlafen. | Попробуй заснуть. |
| Ich gehe schlafen. | Я иду спать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me quedé dormido. | |
| Китайский | 我睡着了 | wǒ shuì zhe le |
| Французский | je me suis endormi | |
| Арабский | لقد كنت نائما | lqd knt nạỷmạ |
| Английский | I fell asleep | |
| Вьетнамский | tôi đã ngủ | |
| Греческий | με πήρε ο ύπνος | me pḗre o ýpnos |
| Турецкий | uyuya mı kaldım | |
| Итальянский | mi ero addormentato | |
| Индонезийский | aku pasti tertidur | |
| Португальский | devo ter adormecido | |
| Тайский | ผม เผลอ หลับ ไป | phom pheno lap pai |