Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi đã ngủ
Перевод на русский
я спал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tối qua cậu làm gì vậy?
B: tôi đã ngủ luôn.
Перевод примера
A: Что ты делал вчера вечером?
B: Я сразу уснул.
Когда говорят tôi đã ngủ
Употребляют эту фразу, чтобы кратко сообщить о завершённом действии или описании своего состояния в прошлом. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно просто констатировать факт сна или отдыха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi đang ngủ | я сплю |
| ngủ rồi à | Уже спишь? |
| tôi ngủ đây | я сплю тут |
| nó ngủ rồi | он уже спит |
| họ đang ngủ | они спят |
| anh ấy ngủ rồi | Он уже спит |
| nó đang ngủ | он спит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich hab geschlafen. | |
| Португальский | estava a dormir | |
| Итальянский | mi sono addormentata | |
| Английский | I was sleeping | |
| Испанский | Me quedé dormido. | |
| Арабский | استغرقت في النوم | ạstgẖrqt fy ạlnwm |
| Индонезийский | aku sudah tidur | |
| Греческий | με πήρε ο ύπνος | me pḗre o ýpnos |
| Турецкий | uyuya mı kaldım | |
| Французский | j'ai dormi | |
| Китайский | 我当时睡着了 | wǒ dāng shí shuì zhe le |
| Тайский | ผม หลับ อยู่ | phom lap u |