LingroTech
Ich bitte dich
Перевод на русский
Пожалуйста.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte sei leise, Ich bitte dich.
Перевод примера
Пожалуйста, помолчи, я тебя прошу.
Когда говорят Ich bitte dich
Эта формула помогает вежливо попросить о чём-то или выразить сомнение в словах собеседника. Она звучит как мягкая просьба или лёгкое возражение, позволяя сохранить доброжелательный тон даже в спорной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Beeil dich bitte. | Пожалуйста, поторопись. |
| Ich bitte drum. | Я прошу об этом. |
| Aber ich bitte dich. | Но я прошу тебя. |
| Bitte nach dir. | Пожалуйста, за вами. |
| Ich bitte dich sehr. | Я тебя очень прошу. |
| Ich fordere dich. | Я бросаю тебе вызов. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I beg you | — |
| Турецкий | lütfen sana yalvarıyorum | — |
| Арабский | انا اطلب منك | ạnạ ạṭlb mnk |
| Французский | s'il te plaît | — |