Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Darf ich bitten
Перевод на русский
Могу ли я оказать вам честь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Darf ich bitten?
B: Gerne, lass uns tanzen.
Перевод примера
A: Могу я пригласить?
B: Конечно, давай потанцуем.
Когда говорят Darf ich bitten
Короткая реплика, которая служит вежливым предложением оказать услугу или проявить гостеприимство. Она идеально подходит для формальных ситуаций, где важно показать уважение и готовность помочь собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Darf ich mit? | Можно мне с вами? |
| Darf ich auch mal? | Можно мне попробовать? |
| Darf ich etwas fragen? | Можно спросить? |
| Wie bitte ? | Прошу прощения? |
| Darf ich bekannt machen? | Могу я представить? |
| Darf ich kurz stören? | Можно вас на минутку? |
| Kann ich Sie etwas fragen? | Можно вас кое о чём спросить? |
| Darf ich Ihnen eine Frage stellen? | Могу я задать вам вопрос? |
| Entschuldigen Sie mich? | Вы меня извините? |
| Kann ich mit? | Можно с вами? |
| Ich bitte dich. | Пожалуйста. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تسمح لي | hl tsmḥ ly |
| Турецкий | izin verir misin | |
| Тайский | ขอ หน่อย ได้ ไหม | kho noi dai mai |
| Индонезийский | boleh aku minta | |
| Испанский | ¿Puedo preguntar algo? |