Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich sage der Schwester Bescheid
Перевод на русский
Я скажу сестре.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Braucht die Schwester Bescheid wissen?
B: Keine Sorge, Ich sage der Schwester Bescheid.
Перевод примера
A: Нужно сообщить сестре?
B: Не волнуйся, я сообщу сестре.
Когда говорят Ich sage der Schwester Bescheid
Менее частое, но полезное выражение, когда нужно пообещать передать информацию конкретному лицу. Звучит заботливо и по-деловому, показывает готовность взять на себя ответственность за то, чтобы человек был в курсе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich sage es ihr. | Я говорю ей. |
| Ich hab eine Schwester. | У меня есть сестра. |
| Ich bin deine Schwester. | Я твоя сестра. |
| Du bist meine Schwester. | Ты моя сестра. |
| Das ist meine Schwester. | Это моя сестра. |
| Sie ist meine Schwester. | Она моя сестра. |
| Sie ist deine Schwester. | Она твоя сестра. |
| Ich sage Bescheid. | Я дам вам знать. |
| Ich werde mit ihr reden. | Я поговорю с ней. |
| Sag es ihr. | Скажи ей. |
| Du musst es ihr sagen. | Ты должен ей сказать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我会告诉她的 | wǒ huì gào sù tā de |
| Корейский | 난 그녀에게 말할 것이다 | nan geunyeoege malhal geos-ida |
| Индонезийский | aku akan memberi tahu ibu | |
| Иврит | אני אספר לה | ʼny ʼspr lh |
| Вьетнамский | tôi sẽ nói với cô ấy | |
| Английский | I'll tell her | |
| Французский | c'est ma soeur | |
| Итальянский | sono tua sorella | |
| Португальский | é a minha irmã | |
| Турецкий | benim kız kardeşim |