Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist alles klar
Перевод на русский
Все готово?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hier sind die Unterlagen für das Projekt.
B: Ist alles klar?
A: Ja, ich melde mich bei Fragen.
Перевод примера
A: Вот документы для проекта.
B: Всё понятно?
A: Да, я обращусь, если будут вопросы.
Когда говорят Ist alles klar
Короткая реплика для быстрой проверки понимания или готовности к следующему шагу в разговоре. Обычно говорят, когда нужно убедиться, что все детали ясны, или чтобы мягко завершить обсуждение и перейти к делу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist das klar? | Это понятно? |
| Na, alles klar? | Ну, как дела? |
| Alles klar bei dir? | С тобой все в порядке? |
| Kommen Sie klar? | Вы в порядке? |
| Dann ist ja alles klar. | Тогда всё ясно. |
| Alles klar, alles klar. | Хорошо, хорошо. |
| Das ist alles? | Это все? |
| Ist alles gut? | Все ли хорошо? |
| Alles wieder gut? | Все в порядке? |
| Ist Ihnen das klar? | Вам это понятно? |
| Oh, alles klar. | О, всё понятно. |
| Das war alles? | Это всё? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Ha quedado claro? | |
| Китайский | 清楚了吗 | qīng chǔ le ma |
| Французский | est-ce clair | |
| Английский | Is that clear? | |
| Арабский | هل كل شيء واضح | hl kl sẖyʾ wạḍḥ |
| Вьетнамский | tất cả rõ chưa |