Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Lass uns reden
Перевод на русский
Давайте поговорим.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bitte geh nicht einfach weg!
B: Okay, Lass uns reden.
Перевод примера
A: Пожалуйста, не уходи просто так!
B: Хорошо, давай поговорим.
Когда говорят Lass uns reden
Этим выражают искреннее желание завязать диалог или обсудить важную тему в спокойной обстановке. Фраза звучит мягко и приглашает собеседника к открытому разговору, что делает её универсальным инструментом для налаживания контакта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sollten reden. | Мы должны поговорить. |
| Wir müssen reden. | Нам нужно поговорить. |
| Wir unterhalten uns. | Мы поболтаем. |
| Reden wir darüber. | Давайте поговорим об этом. |
| Wir reden nur. | Мы просто поговорим. |
| Wir können reden. | Мы можем поговорить. |
| Wir können darüber reden. | Мы можем поговорить об этом. |
| Wir müssen darüber reden. | Нам нужно поговорить об этом. |
| Wir wollen nur reden. | Мы просто хотим поговорить. |
| Wir sprechen uns noch. | Мы еще поговорим. |
| Lass mich reden. | Давай я скажу. |
| Darüber reden wir noch. | Об этом мы еще поговорим. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 얘기 좀 합시다 | yaegi jom habsida |
| Индонезийский | mari kita bicarakan | |
| Китайский | 我们来谈谈吧 | wǒ men lái tán tán ba |
| Греческий | πάμε να μιλήσουμε | páme na milḗsoume |
| Испанский | Vamos a hablar. | |
| Английский | We should talk | |
| Вьетнамский | chúng ta hãy nói chuyện | |
| Иврит | אז בוא נדבר | ʼz bwʼ ndbr |
| Французский | allons parler | |
| Португальский | então vamos conversar | |
| Турецкий | o zaman konuşalım | |
| Итальянский | andiamo a parlare | |
| Арабский | هلا تحدثنا قليلا | hlạ tḥdtẖnạ qlylạ |
| Тайский | เรา มา คุย กัน หน่อย | rao ma khui kan noi |